Language learning by mobile takes more than dedication, as often moments of study are mostly short instances which are often interrupted by friends, calls, texts or just life in general. So I thought that they best way to learn Cantonese was through repetition of common phrases which I would use as much as possible in Hong Kong.
I have grown up travelling with the Lonely Planet franchise, so I thought I would give them a go on the iphone. The actual reviews on the iphone App Store didnt look so positive. Nevertheless, I had faith.
The App itself has phrases which are less detailed than their city guides, so it is aimed at the short term traveller rather than the resident like me
The main sections are:
Border Crossing * Accomodation *Bars and Restaurants. * Shopping
Entertainment * Banking * Greeting People *Health * Emergencies.
The app also has a search function so you can find phrases. The problem with this is that some of the phrases do not match with what you are searching for even though they are saying the same thing. A context based search would be better.
Once you have the phrase you want, it is as simple as touch, and listen. The phrase is in Tra
ditional Chinese Characters and then Romanised with a recording.
After testing it out with a few colleagues they felt that some of the expressions werent authentic, while, as a learner I felt that the speed of natural speech is fine, but often was a bit too fast and required numerous listens. A speed control function would be useful too for an app which is nearly 5GBP.
I haven't seen this available on other phones yet.
